英語資訊
News

单双中特一码:旅游常用英語口語Lesson 14:The Tour Guide 導游(2)

Source:    2007-08-23  我要投稿   恒星英語學習論壇   Favorite  
音頻下載[保存到本地收聽]

074期单双中特 www.khmax.icu 第十四課: 導游
Lesson 14: The Tour Guide

各位聽眾朋友好?;隊仗奧糜我?a href=//www.khmax.icu target=_blank class=infotextkey>英語”的第十四講。我是澳
大利亞澳洲廣播電臺中文部的節目主持人馬健媛。
在第十三講中我們復習了一些非常有用的句型并學習了表示時間的
一些不同說法。在這一課中,我們要學習有關自我介紹的正式及非
正式說法,服務業中一些職務的英語名稱及如何說服或取信于你的
顧客。在這一課的情景對話中,蒙納女士和懷特先生與利奧推薦的
導游見了面。
Leo: Good afternoon.
Mona: Hi Leo. Why are you wearing a different unifomp3?
And where is Mr Le?
Leo: Let me introduce myself. I am Mr Le. Your tour guide.
Jack: Leo, you’re a tour guide?
Mona: But you’re the hotel receptionist!
Leo: I also work for Five Star Tours.
Mona: I don’t understand.
Leo: Please let me explain. I’m saving up to study hotel management
in Australia. So I work for Five Star Tours in my spare time.
讓我們再聽一遍對話的內容。我會在每句話之后將句子翻譯成中
文。
利奧: 下午好。
Leo: Good afternoon.
蒙納: 你好,利奧。你怎么穿了一身不同的制服呢?樂先生在
哪里呀?
Mona: Hi Leo. Why are you wearing a different unifomp3?
And where is Mr Le?
利奧: 讓我自我介紹一下。我就是樂先生,你們的導游。
Leo: Let me introduce myself. I am Mr Le. Your tour guide.
杰克: 利奧,你怎么變成了導游呢?

Page 2 of 7
Jack: Leo, you’re a tour guide?
蒙納: 你不是酒店前臺的接待員嗎?
Mona: But you’re the hotel receptionist!
利奧: 我同時也為五星旅游公司工作。
Leo: I also work for Five Star Tours.
蒙納: 我真不明白這是怎么回事。
Mona: I don’t understand.
利奧: 請聽我的解釋。我現在正為了到澳大利亞學習酒店管理
專業而存錢,所以我業余時間還為五星旅游公司打工。
Leo: Please let me explain. I’m saving up to study hotel management
in Australia. So I work for Five Star Tours in my spare time.
您注意到利奧在做自我介紹時是怎么說的嗎?
利奧: 讓我自我介紹一下。我就是樂先生,你們的導游。
Leo: Let me introduce myself. I am Mr Le. Your tour guide.
Let me introduce myself 是英語中自我介紹時比較正式的一種說
法,而比較隨意的一種說法就是直接說出自己的姓名或者身份,例
如: “I am Leo, your tour guide”. 請注意聽錄音并跟著重復。
Let me introduce myself. I’m Leo. Your tour guide.
Eng: I’m Joe. Your driver.
Eng: I’m Emma. The Cashier.
Eng: I’m Ellia. Your interpreter.
讓我們再聽一遍這部份對話。在利奧的講話之后會給您留出時間,
讓您重復他的句子。
Leo: Good afternoon.
Mona: Hi Leo. Why are you wearing a different unifomp3?
And where is Mr Le?
Leo: Let me introduce myself. I am Mr Le. Your tour guide.
Jack: Leo, you’re a tour guide?
Mona: But you’re the hotel receptionist!
Leo: I also work for Five Star Tours.


將本頁收藏到:
上一篇:旅游常用英語口語Lesson 15:Discussing a Tour討論旅游內容(1)
下一篇:旅游常用英語口語Lesson 13:The Tour Guide 導游(1)

最新更新
論壇精彩內容
網站地圖 - 學習交流 - 恒星英語論壇 - 074期单双中特 - 074期单双中特 - 074期单双中特 - 074期单双中特
Copyright ©2006-2007 074期单双中特 www.khmax.icu All Rights Reserved